Hỏi: về việc xin hướng dẫn thực hiện thuế giá trị gia tăng số 26/TTr-GD ngày 03/7/2013 của Công ty cổ phần TV và XD Sông Đà.
Trả lời:
Tại Điều 5 Thông tư số 06/2012/TT-BTC ngày 11/01/2012 của Bộ Tài chính quy định:
"Điều 5. Các trường hợp không phải kê khai, tính nộp thuế GTGT
1. Hàng hoá, dịch vụ được người nộp thuế tại Việt Nam cung cấp ở ngoài Việt Nam, trừ hoạt động vận tải quốc tế mà chặng vận chuyển có điểm đi và điểm đến ở nước ngoài;
Trường hợp cơ sở kinh doanh cung cấp dịch vụ (trừ các dịch vụ xuất khẩu) mà hoạt động cung cấp vừa diễn ra tại Việt Nam, vừa diễn ra ở ngoài Việt Nam thì dịch vụ này phải chịu thuế giá trị gia tăng đối với phần giá trị hợp đồng thực hiện tại Việt Nam, trừ trường hợp cung cấp dịch vụ bảo hiểm cho hàng hoá nhập khẩu".
Căn cứ vào quy định trên, Công ty cổ phần TV và XD Sông Đà ký hợp đồng kinh tế với Tổng công ty hợp tác kinh tế QK4 về việc nhận thầu phần nhân công (B phụ) thì doanh thu phát sinh tại Lào không phải kê khai, nộp thuế GTGT.
Hỏi: Công ty TNHH Sản xuất thương mại Trung Tín Nghệ An hỏi cách ghi hoá đơn xuât khẩu.
Trả lời:
Tại Mục e Khoản 1 Điều 14 Thông tư số 64/2013/TT-BTC ngày 15/5/2013 của Bộ Tài chính thay thế Thông tư 153/2010 ngày 28/9/2010 có hiệu lực thi hành từ ngày 01/7/2013 quy định:
"e) Đồng tiền ghi trên hoá đơn
Đồng tiền ghi trên hoá đơn là đồng Việt Nam.
Trường hợp người bán được bán hàng thu ngoại tệ theo quy định của pháp luật, tổng số tiền thanh toán được ghi bằng nguyên tệ, phần chữ ghi bằng tiếng Việt.
Ví dụ: 10.000 USD - Mười nghìn đô la Mỹ.
Người bán đồng thời ghi trên hoá đơn tỷ giá ngoại tệ với đồng Việt Nam theo tỷ giá giao dịch bình quân của thị trường ngoại tệ liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại thời điểm lập hoá đơn".
Căn cứ vào quy định trên, Công ty TNHH Sản xuất thương mại Trung Tín Nghệ An có xuất khẩu hàng hoá sang Lào, trường hợp công ty được bán hàng thu ngoại tệ theo quy định của pháp luật thì tổng số tiền thanh toán được ghi bằng nguyên tệ, phần chữ ghi bằng tiếng Việt.
Cụ thể theo ví dụ trên thì công ty thực hiện như sau:
- Tại dòng Tổng cộng tiền thanh toán ghi: 10.000 USD.
- Số tiền viết bằng chữ ghi: Mười nghìn đô la Mỹ.
- Đồng thời ghi tỷ giá ngoại tệ với đồng Việt Nam theo giá giao dịch bình quân của thị trường ngoại tệ liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại thời điểm lập hoá đơn.
Căn cứ Điều 18 Thông tư số 64/2013/TT-BTC ngày 15/5/2013 của Bộ Tài chính quy định những hoá đơn đã lập có sai sót thì tuỳ vào trường hợp cụ thể công ty áp dụng để xử lý.
Vậy, Chi cục Thuế thành phố Vinh trả lời để Công ty cổ phần thương mại và đầu tư Sông Lam biết và thực hiện./.
Thái Doãn Hồng - TTHTNNT
